外语教育应培养å¤åˆåº”用型人æ‰
æ¥æº:    å‘布时间: 2010-09-13 10:55   50 次æµè§ˆ   å¤§å°:  16px  14px  12px
外语教育应培养å¤åˆåº”用型人æ‰

     在2006å¹´,我国的高等教育毛入学率甚至达到了22%,æ ¹æ®é©¬ä¸·ç‰¹ç½—çš„ç†è®º,我国高等教育已ç»è¿›å…¥äº†å¤§ä¼—化å‘展阶段。这ç§è½¬å˜æ˜¯å…¨æ–¹ä½çš„:高等教育规模,高等教育观,高等教育的功能,课程和教学形å¼,学生ç»åކ,高等教育的多样性ã€ç‰¹ç‚¹å’Œç•Œé™,领导与决策,学术标准,入学和选拔,学术管ç†å½¢å¼,高等教育的内部管ç†ç­‰,也正是在这个

    过程中,出现了教育质é‡ä¸‹é™ã€æ¯•业生就业紧张和教育公平等问题。其中,åæ˜ åœ¨å¤–语专业方é¢çš„问题尤为çªå‡ºã€‚

    ç¤¾ä¼šç»æµŽçš„å˜é©,大众化教育的推进,为我国应用性高等教育的å‘展æä¾›äº†åކ岿œºé‡ã€‚“å‘展应用性教育ã€åŸ¹å…»åº”用性人æ‰ã€å»ºè®¾åº”用型大学”å·²ç»æˆä¸ºé«˜ç­‰æ•™è‚²æ”¹é©çš„一个é‡è¦å†…容。

    培养å¤åˆåº”ç”¨åž‹äººæ‰æ˜¯å¤–语院校的战略选择

    1998å¹´12月教育部高教å¸å‘布的《关于外语专业é¢å‘21世纪本科教育改é©è‹¥å¹²æ„è§ã€‹æŒ‡å‡º:“市场对å•çº¯è¯­è¨€æ–‡å­¦ä¸“ä¸šæ¯•ä¸šç”Ÿçš„éœ€æ±‚é‡æ­£é€æ¸å‡å°,外语专业必须从å•ç§‘çš„‘ç»é™¢å¼’人æ‰åŸ¹å…»æ¨¡å¼è½¬å‘宽å£å¾„ã€åº”用性ã€å¤åˆåž‹çš„培养模å¼ã€‚”改é©å¼€æ”¾ä»¥æ¥,外语院校有了相当快的å‘展。ç»å¤§éƒ¨åˆ†é™¢æ ¡å·²æ”¹å˜äº†“知识+知识”çš„ç®€å•æ¨¡å¼,è€Œé€æ­¥èµ°å‘å¤åˆåž‹å¤–语人æ‰çš„培养模å¼,æé«˜äº†å¤–语教学的效率,çœŸæ­£å®žçŽ°äº†ç´ è´¨æ•™è‚²çš„ç›®æ ‡ã€‚åœ¨è¿™ç§æ•™å­¦æ¨¡å¼ä¸‹åŸ¹å…»å‡ºæ¥çš„学生,æ·±å—用人å•ä½çš„æ¬¢è¿Ž,他们英语功底扎实,åˆæŽŒæ¡äº†ç®¡ç†ä¸“业的基本ç†è®ºä¸ŽæŠ€èƒ½,ä¸€äº›æ¯•ä¸šç”Ÿå·²ç»æˆä¸ºç”¨äººå•ä½çš„骨干力é‡ã€‚å› æ­¤,培养这ç§å¤åˆåº”ç”¨åž‹å¤–è¯­ä¸“ä¸šäººæ‰æ˜¯ç¤¾ä¼šä¸»ä¹‰å¸‚åœºç»æµŽå¯¹å¤–语专业教育æå‡ºçš„è¦æ±‚,也是外语院校的战略选择。

    英语专业教学大纲指出,å¤åˆåž‹è‹±è¯­äººæ‰åº”具有扎实的基本功ã€å®½å¹¿çš„知识é¢ã€ä¸€å®šçš„相关专业知识ã€è¾ƒå¼ºçš„能力和较高的素质。也就是è¦åœ¨æ‰“好扎实的英语语言基本功和牢固掌æ¡è‹±è¯­ä¸“ä¸šçŸ¥è¯†çš„å‰æä¸‹,拓宽人文学科知识和科技知识,æŽŒæ¡æ¯•ä¸šåŽæ‰€ä»Žäº‹çš„与工作有关的专业基础知识,注é‡åŸ¹å…»èŽ·å–知识的能力ã€ç‹¬ç«‹æ€è€ƒçš„能力和创新的能力,æé«˜æ€æƒ³é“å¾·ç´ è´¨ã€æ–‡åŒ–素质和心ç†ç´ è´¨ã€‚

    å¤åˆä¸“业型。此类模å¼åŸ¹å…»æ—¢æœ‰æ‰€å­¦ä¸“业的基础知识ã€å­¦ç§‘ç†è®ºä¸ŽåŸºæœ¬æŠ€èƒ½,åˆå…·æœ‰æ‰Žå®žçš„外语基础,熟练掌æ¡å¤–语语言能力的新型å¤åˆåž‹äººæ‰ã€‚该模å¼å¯ä»¥æ¶µç›–ç»è´¸å¤–语ã€å•†åŠ¡å¤–è¯­ã€å›½é™…æ–°é—»ã€å›½é™…贸易ã€å›½é™…金èžã€æ•™è‚²ä¼ æ’­ã€å¤–事外交等å¤åˆåž‹ä¸“业。

    专业方å‘åž‹ã€‚æ­¤ç±»æ¨¡å¼æ˜¯ä¸ºåŸ¹å…»å¤–è¯­ç²¾è‹±äººæ‰æ‰€è®¾è®¡çš„。培养å¤åˆåº”用型外语人æ‰å¹¶éžå•纯地指外语在金èžã€ç§‘技ã€ç”µå­ç­‰è¡Œä¸šçš„应用。特别是对于外语专业æ¥è®²,ä¸èƒ½è®©å­¦ç”Ÿçš„努力方å‘全部一味地追求其与其他学科的å¤åˆ,è€Œç¼ºå¤±äº†åº”æœ‰çš„è¯­è¨€å­¦ã€æ–‡å­¦ã€ç¿»è¯‘学等方é¢çš„学术素养。

    åŒå¤–语型。此类模å¼ä¸ºä¸»ä¿®è¯­ç§åŠ è¾…ä¿®è¯­ç§ã€‚对外语专业的学生æ¥è®²,他们普éè¦å­¦ä¹ ç¬¬äºŒå¤–语。目å‰,英语专业人æ‰ç›¸å¯¹è¿‡å‰©,而法语ã€è¥¿ç­ç‰™è¯­ã€ä¿„语ã€å¾·è¯­ç­‰ä¸“业人æ‰ç›¸å¯¹ç´§ç¼º,为了适应市场需求,需è¦å¤§åŠ›æŽ¨è¿›åŒè¯­ä¸“业的培养力度,æé«˜å­¦ç”Ÿå°±ä¸šçµæ´»æ€§,é¿å…人æ‰åŸ¹å…»è¿‡ç¨‹çš„æ»žåŽæ€§ã€‚

    主辅修型。此类模å¼ä¸ºä¸“业主修æˆç»©ä¼˜è‰¯çš„学生增设辅修专业。对外语专业的部分学生,è¾…ä¿®å…¶ä»–ä¸“ä¸šä¸»è¦æœ‰ä¸¤ç§ä½“现形å¼,一是è¦åœ¨æ•´ä¸ªå¤–è¯­ä¸“ä¸šè¯¾ç¨‹è®¾ç½®ä¸­å¢žåŠ ç§‘æŠ€ã€æ³•律ã€ç»æµŽã€è´¸æ˜“等课程的比é‡,并在教学中多采用åŒè¯­æˆ–外语教学;二是è¦åŠ å¼ºå¯¼å¸ˆçš„æŒ‡å¯¼,åšå¥½ä¸¤ç§å­¦ç§‘的有机结åˆ,以åŠä¸¤ç§ä¸“业能力的交互æé«˜ã€‚

    强化å¤åˆåº”用型课程体系建设

    课程体系是学校为学生和教师设计的知识结构和教学体系,æœåŠ¡äºŽæˆ‘ä»¬æ‰€ç¡®ç«‹çš„äººæ‰åŸ¹å…»ç›®æ ‡ã€‚优化课程体系是培养å¤åˆåž‹å¤–语人æ‰çš„关键所在。因此,è¦æŒ‰ç…§ç¡®ç«‹çš„人æ‰åŸ¹å…»ç›®æ ‡,æ ¹æ®è¯¾ç¨‹ä½“系现代化的基本标准,对原有传统课程体系进行改é©,对结构和功能进行优化,获得最大的课程效益。

     è¦æ‹“宽专业å£å¾„,对相关课程资æºè¿›è¡Œæ•´åˆ,呿Œ¥è¯¾ç¨‹ä½“系的整体功能优势。注é‡å¿…修课与选修课ã€åˆ†ç§‘课程与综åˆè¯¾ç¨‹ã€å­¦ç§‘è¯¾ç¨‹ä¸Žæ´»åŠ¨è¯¾ç¨‹ã€æ˜¾æ€§è¯¾ç¨‹ä¸Žéšæ€§è¯¾ç¨‹çš„å调与结åˆ,å½¢æˆèžä¼šè´¯é€šã€ç´§å¯†é…åˆã€æœ‰æœºè”ç³»çš„è¯¾ç¨‹ä½“ç³»ã€‚å³æŠŠè¯¾ç¨‹ä½“ç³»åˆç†,教学内容优化ã€å®žéªŒç ”究能力强,社会适应é¢å®½,ä½œä¸ºè¯¾ç¨‹å»ºè®¾çš„åŸºæœ¬æŒ‡å¯¼æ€æƒ³ã€‚

     在课程设置上,è¦æŠ›å¼ƒè½åŽé™ˆæ—§çš„课程,改造利弊相æ‚的课程,增设一些具有时代特色和社会需求基础的新课程。正确划分文化基础课ã€ä¸“业课ã€å®žè·µè¯¾ä¸‰å¤§ç±»è¯¾ç¨‹çš„课时比例。体现以èŒä¸šèƒ½åŠ›ä¸ºæœ¬ä½,以应用为核心,以实用ã€å®žé™…ã€å®žæ•ˆçš„原则,构建以能力为本ä½çš„课程体系,使其具有科学性ã€å¯è¡Œæ€§ã€é€‚应性,把学生的社会适应性ã€ç¤¾ä¼šè®¤å¯åº¦ä½œä¸ºè¯¾ç¨‹è¯„ä»·çš„é‡è¦æŒ‡æ ‡ã€‚å¤åˆåž‹è‹±è¯­äººæ‰å¿…须具备一定的多专多能的应用æ„识ã€åº”用方法和应用技能,è¿™ä¸€ç‚¹åœ¨è¯¾ç¨‹ä½“ç³»ä¸­è¦æœ‰å…¨æ–¹ä½çš„体现。

     åœ¨è¯¾ç¨‹å†…å®¹ä¸Šè¦æœ¬ç€“学以致用”çš„æ€æƒ³,按照开放性ã€çµæ´»æ€§çš„åŽŸåˆ™æŠŠä¸“ä¸šè¯¾ç¨‹å’Œé€šè¯†è¯¾ç¨‹ã€æ˜¾æ€§è¯¾ç¨‹ä¸Žéšæ€§è¯¾ç¨‹ã€å¿…修课程和选修课程结åˆèµ·æ¥,处ç†å¥½å•一课程和综åˆè¯¾ç¨‹çš„关系,打破学科间的å£åž’,加强课程与课程体系在逻辑和结构上的è”系与综åˆ,把体现当代学科å‘展特å¾çš„ã€å¤šå­¦ç§‘é—´äº¤å‰æ€§çŸ¥è¯†æ¸—é€åˆ°è¯¾ç¨‹å†…容中æ¥,让学生在更广阔的领域内学习和ç†è§£çŸ¥è¯†çš„真正æ„义。

     加强实践性教学环节,兼顾语言学习和语言实践的需è¦,处ç†å¥½ä¸“业知识ã€è¯­è¨€è®­ç»ƒå’Œç›¸å…³å­¦ç§‘知识之间的关系,处ç†å¥½ä¸šåŠ¡ç´ è´¨æ•™è‚²å’Œå…¶ä»–ç´ è´¨æ•™è‚²çš„å…³ç³»,以符åˆå­¦ç”Ÿæ•´ä½“çŸ¥è¯†ç»“æž„çš„è¦æ±‚。通过为学生æä¾›å®žè®­çŽ¯å¢ƒ,培养学生分æžä¸Žè§£å†³å®žé™…问题的能力以åŠåˆ›æ–°èƒ½åŠ›,从而æé«˜å­¦ç”Ÿçš„综åˆç´ è´¨ã€‚外语专业学生ä¸ä»…ä»…è¦åŸ¹å…»è¯­è¨€æŠ€èƒ½,æ›´é‡è¦çš„æ˜¯åŸ¹å…»å­¦ç”Ÿçš„å¤åˆèƒ½åŠ›ã€ç ”究能力和创新能力,使外语专业的学生æˆä¸ºå¤åˆåˆ›æ–°åž‹äººæ‰ã€‚具有å¤åˆåˆ›æ–°èƒ½åŠ›çš„äººæ‰æ˜¯ä»»ä½•社会都需è¦çš„。